カーライル・グループとタムコ・ビルディング・プロダクツの家族所有者は、屋根板メーカーの35億ドル以上の売却を検討している。 Carlyle Group and Tamko Building Products' family owners consider a potential $3.5B+ sale of the roof shingle maker.

プライベートエクイティ会社カーライル・グループとタムコ・ビルディング・プロダクツの家族経営者は、屋根板メーカーの35億ドル以上の売却を検討している。 Private equity firm Carlyle Group and Tamko Building Products' family owners are considering a potential $3.5B+ sale of the roof shingle maker. カーライルは2019年に少数株を取得しており、両社は戦略的な選択肢を検討している。 Carlyle bought a minority stake in 2019, and the firms are evaluating strategic options. 売却は、ホルシム、ブリヂストン、オーウェンス・コーニングが大規模な買収を行ってきた建材部門の統合傾向に沿ったものとなるだろう。 A sale would follow consolidation trends in the building products sector, with Holcim, Bridgestone, and Owens Corning having made significant acquisitions.