ティッセンクループは,カーライルとKfWと,マリン・システムズの過半数株の売却の可能性を議論している. Thyssenkrupp discusses potential sale of majority stake in Marine Systems with Carlyle and KfW.

ティッセンクルップは、プライベートエクイティ会社のカーライルおよびドイツの国営金融機関KfWと、軍艦部門であるティッセンクルップマリンシステムズの過半数の株式の売却の可能性について交渉しています。 Thyssenkrupp is in talks with private equity firm Carlyle and German state lender KfW regarding the potential sale of a majority stake in its warship division, Thyssenkrupp Marine Systems. 議論は進行中であり,最終的な決定や合意は得られていない. The discussions are ongoing, and no final decisions or agreements have been made. ティッセンクループの財務責任者ジェンズ・シュルテは,6月にこの積極的な議論を確認した. Jens Schulte, Thyssenkrupp's finance chief, confirmed these positive discussions in June.