南アフリカのクワズール・ナタール州当局は、密告に基づきリチャーズベイ港で1500万ランド相当のコカインを押収した。 KwaZulu-Natal authorities in South Africa seized R15 million worth of cocaine at Richards Bay port, based on a tip.

南アフリカのクワズール・ナタール州当局は、コロンビア船が麻薬を積載しながら鉄を輸入しているという密告を受け、リチャーズベイ港で1500万ランド相当のコカインを押収した。 Authorities in KwaZulu-Natal, South Africa, seized R15 million worth of cocaine at Richards Bay port, following a tip-off about a Colombian vessel importing iron while carrying drugs. 警察、税関職員、米国麻薬取締局（DEA）、民間警備会社が参加した共同作戦により押収が行われた。 A joint operation involving police, Customs Unit officials, the US Drug Enforcement Agency (DEA), and private security led to the confiscation. まだ逮捕者は出ておらず、捜査が続いている。 No arrests have been made yet, and investigations are ongoing.