ハリー・バレット氏は、Airbnbの価格設定がメイヨー州の賃貸市場から若者を追い出していると主張している。 Harry Barrett claims Airbnb prices drive young people out of County Mayo's rental market.
地方選挙の候補者ハリー・バレット氏は、長期賃貸物件1件につきAirbnbに27件の物件が掲載されており、Airbnbの価格設定がメイヨー郡の賃貸市場から若者を追い出していると主張している。 Local election candidate Harry Barrett claims Airbnb prices are driving young people out of the rental market in County Mayo, with 27 properties on Airbnb for every long-term let. ゴールウェイ大学のロルカン・サー博士による最近の報告書によると、全国的な長期賃貸の不足は、Airbnbプラットフォーム上で利用可能な短期賃貸の数によって深刻な影響を受けていることが判明した。 A recent report by Dr Lorcan Sirr of the University of Galway found that the lack of long-term lets countrywide is severely impacted by the number of short-term lets available on the Airbnb platform. バレット氏は、これがこの地域の若い家族に「衝撃的な影響」を与えていると述べている。 Barrett states this is having a 'shocking impact' on young families in the area.