シンガポールでは、不適切な取り扱いにより子どもの幹細胞サンプルが破壊されたとして、何千人もの親がコードライフ・グループに対して訴訟を起こしている。 In Singapore, thousands of parents pursue legal action against Cordlife Group due to improper handling causing destruction of children's stem cell samples.

シンガポールでは、不適切な取り扱いにより子どもの幹細胞サンプルが破壊されたことに対し、何千人もの親が激怒し、アジアで臍帯血バンクを運営する大手企業コードライフ・グループに対して法的措置をとっている。 Thousands of parents in Singapore are furious and pursuing legal action against Cordlife Group, a major operator of cord blood banks in Asia, after improper handling led to the destruction of their children's stem cell samples. このスキャンダルにより、ほとんどテストされていない業界と、不安な親たちに証明されていない保証を売り込む企業に対する懸念が高まっている。 The scandal has raised concerns over the largely untested industry and its companies marketing unproven assurances to anxious parents.