ハイチ系アメリカ人は、ギャングの暴力の渦中にあるハイチへの家族の300年にわたる奉仕を振り返り、新たな革命を呼びかけている。 Haitian-American reflects on family's 300-year service to Haiti amidst gang violence and calls for another revolution.

ハイチ系アメリカ人が、ハイチのために家族が3世紀にわたって尽くしてきた奉仕を振り返り、ギャングによる暴力が国中を覆っている今、新たな革命の必要性について思いを巡らせている。 A Haitian-American reflects on their family's three-century service to Haiti and ponders the need for another revolution as gang violence grips the country. 著者のいとこは眼科医であり、日々の暴力や誘拐を乗り越えて仕事を続けている。 The author's cousin, an ophthalmologist, navigates daily violence and kidnappings to continue her work. ハイチと米国の歴史は、緊密ではあるが議論の多い関わり合いで特徴づけられており、米国の政策はしばしば一貫性がなく、ハイチの課題への取り組みにおいて効果がないことが見受けられる。 Haiti's history with the U.S. has been marked by close, yet controversial involvement, with U.S. policy often inconsistent and ineffective in addressing the nation's challenges.