ハマスの攻撃の生存者である62歳のシャール・シュヌールマンさんがクファル・アザ・キブツに戻る。 62-year-old Shar Shnurman, a Hamas attack survivor, returns to Kfar Aza kibbutz .
クファル・アザ・キブツへのハマスの攻撃を生き延びた62歳のシャール・シュヌルマンさんは12月に帰還し、それ以来、廃墟の中で普通の生活を送ろうと努めている。 62-year-old Shar Shnurman, a survivor of the Hamas attack on Kfar Aza kibbutz, returned in December and has since strived to live a normal life amidst the ruins. コミュニティが壊滅状態にあるにもかかわらず、彼と妻のアイェレット・コンさんは果物を摘んだり、月曜にバーベキューをしたり、テラスで楽しんだりしている。 Despite the decimated community, he and his wife Ayelet Khon have been picking fruits, hosting Monday barbecues, and enjoying their terrace. 24時間にわたる攻撃の間、夫婦は安全な部屋に隠れ、周囲でハマスの戦闘員が殺戮や略奪を行う音を聞いた。 During the 24-hour attack, the couple hid in a safe room and heard the Hamas militants kill and pillage around them.