1980 年代のフランスのルビス級攻撃型原子力潜水艦。 1980s French Rubis-class nuclear-powered attack submarines.

トゥーロンを拠点とするフランスのルビス級攻撃型原子力潜水艦は、老朽化にもかかわらず、新たな任務に備えている。 The French Rubis-class nuclear-powered attack submarines, based in Toulon, are being prepared for new missions despite their age. 燃料補給なしで何カ月も海洋を巡回することができ、70人の乗組員を乗せ、対潜水艦、対艦魚雷、対艦ミサイルを装備している。 Capable of patrolling oceans for months without refueling, they carry a crew of 70 and are equipped with anti-submarine and anti-ship torpedoes, as well as anti-ship missiles. これらの艦艇の役割には、フランスの大型原子力潜水艦の護衛も含まれており、2030年までにより近代的なシュフラン級潜水艦に置き換えられる予定だ。 Their roles include protecting France's larger nuclear-armed submarines, and will be replaced by more modern Suffren-class submarines by 2030.