クワズール・ナタール州で100人以上の失業中の若手医師が、29億ランドの雇用予算不足の中、未発行の求人票をめぐって座り込みに抗議した。 100+ unemployed junior doctors in KwaZulu-Natal protest sit-in over unissued job letters amidst R2.9bn hiring budget shortfall.

南アフリカのクワズール・ナタール州で失業中の若手医師100人以上が、正式な就職通知を受け取れなかったことに抗議して、KZN保健局の事務所前で座り込みを行った。 100+ unemployed junior doctors in KwaZulu-Natal, South Africa, staged a sit-in outside the KZN Health Department offices in protest of not receiving formal job letters. 4月1日までに医師を雇用すると約束しているにもかかわらず、同州では医師雇用に29億ラントの予算が不足している。 Despite promises of hiring doctors by April 1, there is a R2.9bn budget shortfall for hiring doctors in the province. ノマググ・シメラネ保健大臣は医師らに対し、彼らの状況は政府の最高レベルで対処されており、できるだけ多くの若手医師を雇用できるよう最善を尽くすと保証した。 Health MEC Nomagugu Simelane assured the doctors their situation is being addressed at the highest level of government and that they will do their best to employ as many junior doctors as possible.