アイルランドのデポジット返還スキームであるリターンは、開始以来 2,100 万個を超える飲料容器を回収しました。
Ireland's Deposit Return Scheme, Re-turn, has collected over 21 million drink containers since its launch.
アイルランドのデポジット返還制度「Re-turn」は、2月1日の開始以来、2,100万個以上の飲料容器を回収した。
Ireland's Deposit Return Scheme, Re-turn, has collected over 21 million drink containers since its launch on February 1st.
この制度は、全国の参加店舗や回収自動販売機でペットボトルやアルミ缶を返却し、デポジットの払い戻しを受けることを顧客に奨励している。
The scheme encourages customers to return plastic bottles and aluminium cans for a deposit refund at participating stores nationwide or reverse vending machines.
3月29日までに返却されたコンテナの総数は2101万8360個で、全国で2300台の自動販売機が稼働している。
The total number of containers returned up to March 29th was 21,018,360, with 2,300 reverse vending machines operational across the country.