ニュージーランド労働党は首相に対し、グレイハウンド競馬を禁止するよう要請。 New Zealand's Labour Party urges PM to ban greyhound racing.
ニュージーランド労働党は、進行中の動物愛護問題や傷害を理由に、クリストファー・ルクソン首相にグレイハウンドレースを禁止するよう求めている。 New Zealand's Labour Party is urging Prime Minister Christopher Luxon to ban greyhound racing, citing ongoing animal welfare issues and injuries. 同党は、業界の見直しにもかかわらず、ほとんど改善がなく、変化する意欲がないと主張している。 The party claims that despite reviews on the industry, there has been little improvement and an unwillingness to change. 労働党の動物福祉担当報道官レイチェル・ボヤック氏は、グレイハウンドレースはほとんどの国で禁止されていると指摘し、競馬産業全体の健全性を守るために緊急に禁止するよう求めている。 Labour's animal welfare spokesperson, Rachel Boyack, has pointed out that greyhound racing is banned in most countries and calls for an urgent ban to protect the integrity of the wider racing industry.