SAFEは、死者数と負傷者数の増加を理由に、ニュージーランドでのグレイハウンドレースの禁止を求めている。 SAFE calls for a ban on greyhound racing in New Zealand due to rising fatalities and injuries.
グレイハウンド競馬場での死亡事故が増加しているため、政府の介入が緊急に求められています。 Urgent calls for gov't intervention as greyhound racetrack fatalities rise. SAFEは、最近3件の死亡事故と負傷者の急増によりマヌカウスタジアムが一時閉鎖されたことを受けて、アオテアロアでのグレイハウンドレースの禁止を要請している。 SAFE urges a ban on greyhound racing in Aotearoa following three recent deaths and a surge in injuries, leading to Manukau Stadium's temporary closure. グレイハウンド・レーシング・ニュージーランドはレース会場をケンブリッジに移すが、SAFEの調査責任者ウィル・アッペルベ氏は、負傷者や死亡者は単一のサーキットに限定されないと警告する。 Greyhound Racing New Zealand relocates races to Cambridge, but SAFE Head of Investigations, Will Appelbe, warns that injuries and deaths are not limited to a single track.