メイン州でスノーモービル事故、ヘルメット未着用の11歳少年死亡。 11-year-old boy dies in snowmobile crash in Maine, not wearing a helmet.

メイン州でスノーモービル事故で11歳少年死亡：メイン州チャップマン在住の11歳少年が、スノーモービルがガレージに衝突し死亡した。 11-year-old boy dies in snowmobile crash in Maine: An 11-year-old boy from Chapman, Maine, died after his snowmobile crashed into a garage. 事故が起きたとき、少年はスノーモービルを自宅に保管するために野原を横切ってガレージに入っていた。 The boy was driving across a field and into a garage to store the snowmobile at his residence when the crash occurred. 男性はヘルメットを着用しておらず、その場で死亡が確認された。 He was not wearing a helmet and was pronounced dead at the scene. この墜落事故はメイン州監視局によって引き続き調査中である。 The crash remains under investigation by the Maine Warden Service.