ガザ交渉決裂の抗議活動でイスラエル人人質の親族が逮捕される。 Israeli hostages’ relatives arrested at protest as Gaza talks break down.
ハマスとの間接人質交渉が決裂する中、イスラエル警察はテルアビブの国防省本部前での抗議活動中にガザ人質の親族2人を逮捕した。 Israeli police arrested two relatives of Gaza hostages during a protest outside the defense ministry headquarters in Tel Aviv, as indirect hostage negotiations with Hamas broke down. 抗議者らは、イスラエル代表団がカタールでの協議を合意なしに離脱したとのメディア報道を受けてデモを行っていた。 The protesters were demonstrating following media reports that an Israeli delegation had left talks in Qatar without a deal. イスラエル警察は、秩序に違反し、道路利用者を危険にさらしたとしてデモ参加者4人を逮捕し、うち2人は人質の親族であることが確認された。 Israeli police arrested four protesters for violating order and endangering road users, with two of them confirmed to be relatives of the hostages.