不動産仲介会社コンパスは、米国の住宅販売業者に過大請求を共謀したとして5,750万ドルの和解金に合意した。 Real estate brokerage Compass agrees to a $57.5M settlement for conspiring to overcharge US home sellers.
不動産仲介業者のコンパスは、米国の住宅販売者に過大請求を共謀した請求の解決に5,750万ドルを支払うことに合意し、和解金に達した最初の大手企業となった。 Real estate brokerage Compass agrees to pay $57.5M to settle claims it conspired to overcharge US home sellers, becoming the first major firm to reach a settlement sum. これは全米不動産業者協会(NAR)が小規模仲介業者に代わって4億1,800万ドルを支払うことに同意したことに続くものである。 This follows the National Association of Realtors (NAR) agreeing to pay $418M on behalf of smaller brokers. 数千万人の米国の住宅販売者がこれらの和解から支払いを受け取る可能性がある。 Tens of millions of US home sellers are likely to receive payouts from these settlements.