コンパス社は ベルクシャー・ハサウェイ・ホームサービスを買収する交渉を していると言われている 不動産ネットワークを拡大する Compass is reportedly in talks to buy Berkshire Hathaway HomeServices, expanding its real estate network.

報道によると,米国最大の不動産仲介会社であるコンパスは, ウォーレン・バフェットの集結企業の1つであるバークシャー・ハサウェイ・ホームサービス (Berkshire Hathaway HomeServices) を買収する交渉を進めている. Compass, the largest US real estate brokerage, is reportedly in talks to acquire Berkshire Hathaway HomeServices, a part of Warren Buffett's conglomerate. この取引によりコンパスネットワークが強化され,約820の仲介事務所と270のフランチャイズ店へのアクセスが可能になる. The deal would bolster Compass's network, which would gain access to about 820 brokerage offices and 270 franchises. 取得条件は未定であるが、コンパスは市場の拡大を目的とした重要な合併関係の歴史を持っている。 While the acquisition terms are undisclosed, Compass has a history of significant mergers aimed at expanding its market presence.