18歳のミケル・ムーアがバトンルージュで追跡中に警察官に発砲し、住民を殴った疑いで逮捕された。第一級殺人未遂罪に問われている。 18-year-old Mikel Moore arrested for allegedly shooting at a police officer during chase in Baton Rouge, striking a resident; faces attempted first-degree murder charges.

18歳のミケル・ムーアがバトンルージュで追跡中に警察官に発砲した疑いで逮捕された。 18-year-old Mikel Moore was arrested after allegedly firing a gunshot at a police officer during a chase in Baton Rouge. 銃弾は警官を逸らし、近くの住宅に侵入し、中にいた住民の下半身を直撃した。 The shot missed the officer and entered a nearby home, striking a resident inside in the lower body. ムーア被告は第一級殺人未遂と警察官への抵抗で8件の罪に問われている。 Moore faces eight counts of attempted first-degree murder and resisting an officer. 別の容疑者、29歳のエリック・ブラウンは警官に抵抗したとして軽罪で召喚状を発行され、後に釈放された。 Another suspect, 29-year-old Eric Brown, was issued a misdemeanor summons for resisting an officer and was later released.