米国の大手航空会社はボーイング幹部と会談し、品質管理の問題や生産の遅れについて話し合っている。 Major U.S. airlines meet with Boeing executives to discuss quality control issues and production delays.

アラスカ航空、サウスウエスト航空、ユナイテッド航空など米国の大手航空会社は今週、ボーイング幹部と会談し、品質管理問題に対処する同社の戦略について話し合う。 Major U.S. airlines, including Alaska Airlines, Southwest, and United, will meet with Boeing executives this week to discuss the company's strategies for addressing quality control issues. 1月にアラスカ航空のジェット旅客機からパネルが噴出した事故を受けて、ボーイング社の製造上のトラブルにより航空会社への航空機の納入が遅れ、航空各社はスケジュールの削減や代替航空機メーカーの検討を余儀なくされている。 Following an incident in January where a panel blew out of an Alaska Airlines jetliner, Boeing's manufacturing troubles have slowed down the delivery of planes to carriers, forcing airlines to reduce their schedules and consider alternative aircraft manufacturers. ボーイングの航空機生産の減速により、2021年第1四半期に同社の損失は40億〜45億ドルになると推定されている。 Boeing's slowdown in aircraft production is estimated to cost the company between US$4 billion and $4.5 billion during the first quarter of 2021.