ロシア人はコンサートホール襲撃の犠牲者を追悼するために国旗を降ろし、献花した。 Russians lower flags, lay flowers to honour concert hall attack victims.

ロシア、コンサートホール襲撃事件の犠牲者を悼む。過去20年間で国内で最も致命的な攻撃で多数の死傷者が出たことを受け、日曜日には国旗が半旗に降ろされた。 Russia mourns victims of deadly concert hall attack; flags lowered to half-mast on Sunday following scores of casualties in the deadliest attack inside the country in two decades. ウラジーミル・プーチン大統領は全国追悼日を宣言し、子供３人を含む１３３人が死亡、１５０人以上が負傷したこの悲劇の責任者を追跡すると約束した。 President Vladimir Putin declared a national day of mourning and pledged to track down those responsible for the tragedy that left 133 dead, including three children, and over 150 injured.