ビクトリア州議会前でトランスジェンダーの権利をめぐってデモ参加者が衝突。 Demonstrators clash over trans rights outside Victorian parliament.

メルボルンの国会議事堂で行われた#WomenWillSpeak運動の集会では、トランスジェンダーの権利活動家と衝突し、警察による催涙スプレーの散布と逮捕につながった。 Melbourne's #WomenWillSpeak movement rally at Parliament House saw clashes with trans rights activists, leading to pepper spray deployment by police and arrests. 警察の大規模な駐留が2つのグループを隔てており、参加者は約100人で、反対デモ参加者の数は女性の権利デモ参加者を上回っていた。 A significant police presence separated the two groups, with around 100 people in attendance, and counter-protesters outnumbering the women's rights demonstrators. ビクトリア州警察は、違法行為は容認せず、平和的な抗議活動を支援するという決意を強調した。 Victoria Police emphasized their commitment to supporting peaceful protests while not tolerating unlawful conduct.