ポテトは値上がりするが、カリカリに落ちる: インフレによって日常の食料品の価格がどのように変化したか。 Potatoes up but crisps down: How inflation has changed the price of everyday groceries.

国家統計局のデータによると、食料価格上昇の大幅な鈍化により、英国のインフレ率は２月に２年半ぶりの低水準に低下した。 UK inflation dropped to a two-and-a-half-year low in February due to a significant slowdown in food price rises, according to data from the Office for National Statistics. 年間食料価格インフレ率は２月に５％まで低下し、２年ぶりの低水準となった。 Annual food price inflation decreased to 5% in February, its lowest level in two years. レストランやカフェでの外食コストも落ち着き、年間インフレ率は１月の８．２％から先月は６．７％に低下した。 The cost of eating out in restaurants and cafes also eased back, with annual inflation falling to 6.7% last month from 8.2% in January.