説明者 - バイデンと議会は米国国境に関してどのような政策を持っていますか? Explainer-What policies do Biden and Congress have for the US border?.
ジョー・バイデン大統領は、米国とメキシコ国境での不法移民を減らすための法案可決を拒否している共和党を非難する一方、共和党はバイデンに対し、まずトランプ時代の政策を復活させるよう求めている。 President Joe Biden accuses Republicans of refusing to pass legislation to reduce illegal immigration at the US-Mexico border, while Republicans call for Biden to first reinstate Trump-era policies. 近年、党派間の行き詰まりにより重要な改革が妨げられている。 A partisan deadlock has prevented significant reforms in recent years. 共和党主導のテキサス州は独自の移民法を施行しようとしているが、これは法廷で異議を唱えられている。 Texas, a Republican-led state, has attempted to implement its own immigration law, but this has been challenged in court. バイデン氏は議会に追加の国境管理資金136億ドルを要求しているが、共和党は反対している。 Biden has requested $13.6bn in additional border management funds from Congress, which Republicans have opposed.