民主党議員14名が共和党議員に加わり、下院決議を可決した。 Fourteen Democrats joined Republicans to pass a House resolution.
民主党議員14名が下院共和党議員に加わり、モニカ・デ・ラ・クルーズ下院議員(共和党、テキサス州)が提出したバイデン大統領の移民政策を非難する決議案を可決した。 Fourteen Democrats joined Republicans in the House of Representatives to pass a resolution condemning President Biden's immigration policies, introduced by Rep. Monica De La Cruz (R-Texas). この決議案は、バイデン氏とアレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官が、2021年1月の就任時に効果的な国境警備措置と国内入国管理の取り壊しにより、米国史上最悪の国境警備危機を引き起こしたと非難している。 The resolution accuses Biden and Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas of creating the worst border security crisis in US history due to the dismantling of effective border security measures and interior immigration enforcement upon taking office in January 2021. キャッチ・アンド・リリース政策の廃止、移民保護議定書の復活、入国を認められない外国人の拘束を求めている。 It calls for the end of the catch-and-release policy, reinstatement of Migrant Protection Protocols, and detainment of inadmissible aliens. 決議案は212対193票で可決された。 The resolution passed with 212-193 votes.