ピュー研究所の調査によると、アメリカ人の80％は公共生活における宗教の役割が低下していると考えている。 80% of Americans believe religion's role in public life is declining, per Pew Research Center survey.

ピュー研究所の調査によると、ほとんどのアメリカ人は公共生活における宗教の役割が低下していると信じています。 According to a Pew Research Center survey, most Americans believe religion's role in public life is declining. 2月13日から25日にかけて米国の成人1万2693人を対象に実施されたこの世論調査では、回答者の80％が宗教の影響力が減少していると信じており、そのうち49％がこれをマイナスの展開と見なしていることが判明した。 The poll, conducted between February 13-25 among 12,693 U.S. adults, found that 80% of respondents believe the influence of religion is diminishing, with 49% of those viewing this as a negative development. この調査では、アメリカ人の57%がアメリカ人の生活における宗教の影響について肯定的な見方をしていることも明らかになった。 The study also revealed that 57% of Americans hold a positive view of religion's influence in American life.