ダビット大学の学生である18歳のカクパー・シワルコウスキーさんが、クルーンキーン近くのR309でバイク事故で死亡した。 18-year-old Kacper Swierkowski, a student at Davitt College, died in a motorbike accident on R309 near Cloonkeen.
メイヨー州キャッスルバーにあるダビット大学の学生、カクパー・シワルコウスキー君（18）が、クルーンキーンのキャッスルバーからウェストポート・ロードへ向かうR309でのバイク事故で死亡した。 18-year-old Kacper Swierkowski, a student at Davitt College in Castlebar, Co. Mayo, died in a motorbike accident on the R309 Castlebar to Westport Road at Cloonkeen. 彼の葬儀の取り決めには、月曜日午後5時にキルコイン葬儀場で安らぎ、午後7時に祈りが捧げられ、その後火曜日午前11時30分にホーリー・ロザリオ教会で葬儀ミサが執り行われ、密葬が行われる予定となっている。 His funeral arrangements include reposing at Kilcoyne's Funeral Home on Monday at 5 p.m., with prayers at 7 p.m., followed by a funeral mass at The Church of the Holy Rosary on Tuesday at 11.30 a.m., and a private cremation. ガルダイは目撃者や関連するカメラ映像を持っている人が名乗り出るよう呼び掛けている。 Gardaí are appealing for witnesses and anyone with relevant camera footage to come forward. 彼の葬儀費用のために開設された GoFundMe ページでは、すでに 16,000 ユーロ以上の寄付が集まっています。 A GoFundMe page set up for his funeral expenses has already raised over €16,000.