北極の夏の日差しが続くと、小さなウミガラスが夜行性の活動を示すことが研究で判明した。 Study finds little auks exhibit nocturnal activity under Arctic summer's continuous daylight.

北海道大学とオーフス大学が主導した研究により、北大西洋で最も生息数の多い海鳥であるウミガラスが、北極の夏の日照が続く環境下で夜間活動を示すことが明らかになった。 A study led by Hokkaido University and Aarhus University reveals that little auks, the most abundant seabirds in the North Atlantic, exhibit nocturnal activities under the continuous daylight of the Arctic summer. グリーンランド北西部の音響録音と画像技術により、夜間の発声と活動の急増が明らかになりました。 Acoustic recordings and imaging technologies in Northwest Greenland uncovered a surge in vocalization and activity during nighttime. この研究結果は、日照が続く環境における鳥類の行動に関する貴重な洞察を提供します。 The findings provide valuable insights into avian behavior in continuous daylight environments.