シカゴの7月4日の花火は中止。ネイビーピアでは7月3日と6日に花火ショーが予定されている。 4th of July fireworks in Chicago canceled; Navy Pier schedules shows on July 3rd and 6th.
シカゴでは、伝統的に7月4日には花火は打ち上げられないため、今年の7月4日の独立記念日の祝賀行事でも花火は打ち上げられません。 Chicago will not have fireworks for the 4th of July celebration this year, as traditionally, there are no fireworks on July 4th. 多くの郊外の町が 7 月 4 日に祝賀行事を開催するため、ネイビー ピアでは通常 7 月 3 日に花火大会が開催されます。 Navy Pier usually hosts fireworks on July 3rd due to many suburban towns hosting celebrations on the fourth. ネイビー ピアの夏の花火スケジュールには、毎週水曜日と土曜日の 2 回のショーが含まれており、7 月 3 日と 6 日のホリデー ウィークエンドにもショーが予定されています。 Navy Pier's summer fireworks schedule includes two shows each week on Wednesdays and Saturdays, with shows planned for July 3rd and 6th during the holiday weekend.