ブロンテビーチで複数機関による捜索活動が行われ、リップに巻き込まれた行方不明の遊泳者が捜索されたが、痕跡は見つからなかった。 Multi-agency search operation at Bronte Beach for missing swimmer caught in a rip, no trace found.
シドニーのブロンテビーチで引き裂かれて行方不明になった水泳選手の捜索活動が、警察、救急隊員、サーフィンのライフセーバーを含む複数の機関で行われている。 A multi-agency search operation, including police, ambulance crews, and surf lifesavers, is underway for a missing swimmer caught in a rip at Bronte Beach in Sydney. 水泳選手は日曜日の午後7時45分頃に行方不明となり、ニューサウスウェールズ州救急車のヘリコプターと海上警察ボートによる捜索にもかかわらず痕跡は発見されなかった。 The swimmer went missing around 7:45pm on Sunday, with no trace found despite a search involving a NSW Ambulance helicopter and maritime police boat. 捜索は月曜未明に再開され、当局は情報を持っている人は警察に連絡するよう呼び掛けた。 The search resumed at dawn on Monday, with authorities urging anyone with information to contact police.