フィンガル郡議会は、歴史的な消火泡使用を理由に、ダブリン空港での PFAS 化学物質の検査結果を要求しています。 Fingal County Council requests test results of PFAS chemicals at Dublin Airport due to historical firefighting foam usage.

フィンガル郡議会は、ダブリン空港運営会社がPFAS化学物質に関して実施したすべての検査の結果を要求した。 Fingal County Council has demanded the results of all tests done on PFAS chemicals by Dublin Airport operator. ガンに関連するPFAS化学物質が空港で「非常に低レベル」で検出されており、2013年以前に使用された消火泡による歴史的な汚染が懸念されている。 PFAS chemicals, linked to cancer, have been found in "very low levels" at the airport, with concerns about historical contamination from firefighting foams used prior to 2013. 同評議会は、DAAからの検査結果を含め、ダブリン空港におけるPFASの存在に関するさらなる情報を求めている。 The council is seeking more information on PFAS presence at Dublin Airport, including test results from the DAA.