研究 に よっ て , 環境 に 有害 な PFOA 化学 物質 が 二 重 に 含ま れ て いる こと が 明らか に なり , 同じ よう な PFAS 化学 物質 に 関する 広範 な 研究 が 勧め られ て い ます。 Study reveals harmful PFOA chemical doubles in environment, urging broader research on thousands of similar PFAS chemicals.
シドニー大学の研究者は ガンに繋がるPFAS化学物質である 枝分かれPFOAが 環境中の濃度が 時間の経過とともに倍増していることを発見しました これによって 何千もの関連化学物質に関するさらなる研究が 必要とされています Researchers at UNSW Sydney found that branched PFOA, a cancer-linked PFAS chemical, doubles in concentration in the environment over time, highlighting the need for more research on thousands of related chemicals. 家庭 用 の 製品 や ファイティング ・ 泡 の 中 に 見 られる PFA は , 簡単 に 分解 する よう な こと は し ませ ん。 PFAS, found in household products and firefighting foam, do not break down easily. オーストラリア で は 1 万 4,000 PFAS の 化学 物質 が 3 種類 しか 監視 さ れ て おら ず , 米国 で は 飲料 水 に 関する PFOA の 制限 が 厳しく なっ て い ます。 Australia monitors only three of the 14,000 PFAS chemicals, while the U.S. has set stricter limits for PFOA in drinking water. オーストラリア政府は,そのガイドラインを更新し,研究に資金を投入し,健康への影響をより良く理解し,PFASを分解する方法を開発している. The Australian government is updating its guidelines and funding research to better understand health impacts and develop methods to break down PFAS.