ナウソリ警察官5人は、3月に27歳の男性を暴行した疑いで法廷で暴行罪に問われている。有罪となれば解雇される。 5 Nausori police officers face assault charges in court for allegedly assaulting a 27-year-old man in March; if found guilty, they will be terminated.

3月27日に27歳の男性を暴行したとして、ナウソリ警察官5人が法廷で暴行罪に問われている。 5 Nausori police officers face assault charges in court, accused of assaulting a 27-year-old man on 27 March. ジュキ・フォン・チュウ警察長官代理は容疑を認め、有罪となれば警察官は解雇されると述べた。 Acting Commissioner of Police Juki Fong Chew confirmed the charges, stating that if found guilty, officers will be terminated. チュー氏は役員に責任を負わせ、法律を確実に遵守させるという決意を再確認した。 Chew reaffirmed his commitment to holding officers accountable and ensuring they adhere to the law. 警察官は、法律を施行するだけでなく、法律を遵守することが自分たちの役割であることを思い出させられます。 Officers are reminded their role is not only to enforce but also to comply with the law.