デリーでの衝突で 7人の警官が負傷した 男と女は複数の暴行容疑に直面している Seven officers were hurt in Derry altercations; a man and woman face multiple assault charges.

デリー で 起き た 二つ の 事件 で 7 人 の 警官 が 負傷 し , 一 人 の 警官 が 複数 の 頭部 の キック を 受け まし た。 Seven police officers were injured in two separate incidents in Derry, with one officer suffering multiple head kicks. 25歳の男性は,警察と乱暴な行為の3件の暴行で起訴され,一方33歳の女性が重傷を負わせられた事件と,警察への2件の暴行事件を含む罪に問われている. A 25-year-old man is charged with three counts of assault on police and disorderly behavior, while a 33-year-old woman faces charges including attempted grievous bodily harm and two counts of assault on police. 二 人 と も すぐ に 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 Both are set to appear in court soon.