国際ファラッカ委員会はダッカとデリーに対し、ガンジス水共有条約を更新し、保証条項と仲裁条項を伴う新しいティースタ条約に署名するよう要請した。 International Farakka Committee urges Dhaka and Delhi to renew Ganges Water Sharing Treaty and sign new Teesta treaty with guarantee and arbitration clauses.

国際ファラッカ委員会はダッカとデリーに対し、ガンジス水共有条約を更新し、保証条項と仲裁条項を伴う新たなティースタ条約に署名するよう要請した。 The International Farakka Committee urges Dhaka and Delhi to renew the Ganges Water Sharing Treaty and sign a new Teesta treaty with guarantee and arbitration clauses. 委員会委員長のジャシム・ウディン・アーメド教授は、54の共有河川の持続可能な開発には流域全体の合意が必要であると述べた。 Prof Jasim Uddin Ahmed, President of the Committee, said that a basin-wide agreement is needed for sustainable development of the 54 shared rivers. 同様の条項を含むインダス水協定とマハカリ水協定は、相互の利益を保護することに成功しています。 The Indus and Mahakali water treaties, which contain similar clauses, have been successful in protecting mutual interests.