中国の王毅外相は台湾に対する中国の立場を再確認した。 China's Foreign Minister Wang Yi reaffirms China's stance on Taiwan.
中国の王毅外相は、台湾が本土から分離されることは決して許さないと改めて表明した。 China's Foreign Minister Wang Yi reaffirms that the country will never allow Taiwan to be separated from the mainland. 台湾問題に関する中国の政策は引き続き、最大限の誠意を持って平和的統一を目指して努力するものである。 China's policy on the Taiwan question remains to strive for peaceful reunification with the greatest sincerity. 汪氏は、台湾の地方選挙によって台湾が中国の一部であるという事実が変わることはなく、国際社会全体が「一つの中国」の原則を守るのは時間の問題だと主張した。 Wang insisted that Taiwan's local elections will not change the fact that Taiwan is part of China, and it is only a matter of time before the whole international community upholds the one-China principle. 汪氏は、「台湾独立」を支持する人々は中国の主権に挑戦していると警告した。 Wang warned those supporting "Taiwan independence" are challenging China's sovereignty.