台湾の統一を要請し,必要であれば武力行使を脅した. China's President Xi Jinping reiterates call for Taiwan reunification and threatens force if necessary.
習近平大統領は中国の国慶を記念した演説で,台湾の"再統一"を繰り返し呼び,これを不可逆的な傾向と共通の願望として取り上げました. In a speech marking China's National Day, President Xi Jinping reiterated his call for Taiwan's "reunification," framing it as an irreversible trend and a common aspiration. 彼は台湾の独立擁護者を"分離主義者"として非難し,必要に応じて武力を使う中国の意思を強調した. He condemned Taiwanese independence advocates as "separatists" and emphasized China's willingness to use force if necessary. この声明は,台湾に対する軍事圧力が高まっている中,発表されました.台湾は,中国の主張を拒否し,北京によって"危険な分離主義者"とラベル付けされている,ライ・チンテ大統領によって率いられています. This statement comes amid heightened military pressure on Taiwan, which is led by President Lai Ching-te, who rejects China's claims and is labeled a "dangerous separatist" by Beijing.