英国政府、ウィルファ原発用地を1億6,000万ポンドで取得、オールドベリー買収計画、2050年までに原子力比率25％を目指す。 UK government acquires Wylfa nuclear site for £160m, plans to buy Oldbury, aims for 25% nuclear electricity by 2050.
英国政府は、アングルシー島のウィルファ核施設を1億6,000万ポンドで購入することに同意し、グロスターシャー州のオールドベリー施設も購入する計画を立てている。 The UK government has agreed to purchase the Wylfa nuclear site in Anglesey for £160m, with plans to buy the Oldbury site in Gloucestershire. この契約は、新しい発電所と一連の小型モジュール型原子炉の計画を含む、政府の原子力発電に関するロードマップの一部である。 The deal is part of the government's roadmap for nuclear power, which includes plans for a new power station and a series of small modular reactors. ジェレミー・ハント首相は2024年春予算でこの買収を発表し、政府は2050年までに英国の電力の最大25％を原子力で供給することを目指していると述べた。 Chancellor Jeremy Hunt announced the acquisition in his Spring Budget 2024, stating that the government aims to have nuclear provide up to 25% of UK electricity by 2050.