火災後生後8日目のバレンシア猫ココが13階で生きているのを発見。公営住宅の生存者の中の所有者。 8-day-old post-fire Valencia cat Coco found alive on 13th floor; owners among survivors in social housing.
スペインのバレンシアで10人が死亡した大規模な火災から8日後、ココという名前の猫が被害を受けた建物の13階で消防士によって生きているのが発見された。 8 days after a devastating fire in Valencia, Spain, which killed 10 people, a cat named Coco was found alive by firefighters on the 13th floor of the damaged building. ココは消火栓の隙間に避難しており、飼い主のルビオさんとハビエル・フェルナンデスさんは発見に大喜びした。 Coco had taken refuge in a fire hydrant niche, and his owners, Rubio and Javier Fernandez, were overjoyed at the discovery. この夫婦は、恒久的な解決を待っている間、一時的に公営住宅に住んでいる150人の生存者の一人です。 The couple is among the 150 survivors temporarily living in social housing while awaiting permanent solutions.