米軍は兵力２万４０００人削減を計画している。 The US Army plans to reduce its force by 24,000 personnel.
米陸軍は人員不足に苦戦しているため、将来の大規模な戦争に備えて兵力を約2万4000人（4.5％）削減し、兵力を再編する計画だ。 The US Army plans to reduce its force by around 24,000 personnel (4.5%) and restructure its force to better prepare for future major wars, as it struggles with recruiting shortfalls. この動きには陸軍特殊作戦部隊の人員削減が含まれるが、防空、対ドローン部隊、サイバー、諜報、長距離攻撃能力を強化した5つの新たな任務部隊など、他の重要な任務に約7,500人の部隊を追加することになる。 。 The move will include cuts in Army special operations forces, but will also add about 7,500 troops in other critical missions, including air-defense, counter-drone units, and five new task forces with enhanced cyber, intelligence, and long-range strike capabilities. この変更は、テロ対策や暴動対策から脱却し、より洗練された敵に対する大規模な戦闘作戦に焦点を当て、すべての軍が直面する徴兵上の課題を浮き彫りにすることを目的としている。 The changes aim to move away from counter-terrorism and counterinsurgency, focusing on large-scale combat operations against more sophisticated enemies, and highlight the recruitment challenges faced by all military services.