最高裁判所は、ラジャスタン州の政府職における子供二人の基準は非差別的で合憲であると支持した。 The Supreme Court upheld Rajasthan's two-child norm for government jobs as non-discriminatory and constitutional.
最高裁判所は、ラジャスタン州の公務員の二人っ子基準を支持し、差別ではなく憲法に違反しないとの判決を下した。 The Supreme Court has upheld Rajasthan's two-child norm for government jobs, ruling it is not discriminatory and does not violate the Constitution. 2001 年のラジャスタン州各種サービス (修正) 規則では、2 人以上の子供を持つ候補者が政府の仕事を探すことを禁止しています。 The Rajasthan Various Service (Amendment) Rules, 2001, bar candidates with more than two children from seeking government jobs. 裁判所は、1989年ラジャスタン州警察下位服務規定第24条(4)により失格となった元軍人ラムジ・ラル・ジャット氏の上告を棄却した。 The court dismissed an appeal filed by ex-serviceman Ramji Lal Jat, who was disqualified under Rule 24(4) of Rajasthan Police Subordinate Service Rules, 1989. この規則では、2002 年 6 月 1 日以降、2 人以上の子供がいる候補者には任命資格がないことが規定されています。 The rule states that candidates cannot be eligible for appointment if they have more than two children after June 1, 2002.