音楽監督のスーザン・ダヴェニー・ワイナーは、コミュニティへの参加と募金活動に注力するため、24年間務めたウォーレン・フィルハーモニー管弦楽団を辞任した。 Music director Susan Davenny Wyner steps down from Warren Philharmonic Orchestra after 24 years to focus on community involvement and fundraising.

ウォーレン・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督兼指揮者を24年間務めたスーザン・ダヴェニー・ワイナーが、4月21日の最後のコンサートを最後に退任する。 Susan Davenny Wyner, music director and conductor of the Warren Philharmonic Orchestra for 24 years, is stepping down after her final concert on April 21. ワイナーさんの決断は、コミュニティへの参加を深め、募金活動や支援活動に注力したいという彼女の願望によるものです。 Wyner's decision is due to her desire to be more involved in the community and to focus on fundraising and outreach. 同楽団は直ちに新しい指揮者探しを開始し、2024-25シーズン開始までに後任が見つかることを期待している。 The orchestra will begin the search for a new conductor immediately, hoping to have a replacement by the start of the 2024-25 season.