サンフランシスコ交響楽団の音楽監督エサ＝ペッカ・サロネンは理事会紛争のため2025年に辞任する。 San Francisco Symphony's music director Esa-Pekka Salonen leaves in 2025 due to board dispute.

現在サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を務める指揮者のエサ＝ペッカ・サロネンは、同楽団理事会との紛争のため、2024-25シーズン終了後にその職を辞任すると発表した。 Conductor Esa-Pekka Salonen, currently music director of the San Francisco Symphony, announced he will leave the position after the 2024-25 season due to a dispute with the orchestra's board. サロネン氏は声明で、同協会の将来について理事会と同じ目標を共有していないと述べた。 In a statement, Salonen said he does not share the same goals for the future of the institution as the board of governors does. この決定により、彼はサンフランシスコ交響楽団の音楽監督として5シーズン目となる。 This decision marks his fifth season as music director for the San Francisco Symphony.