クイーンズランド州アークトゥルスでサイロの崩壊で穀物の下敷きになり、30代の男性が脚に負傷を負い、救出されてロックハンプトン病院に搬送された。 A man in his 30s suffered leg injuries after being trapped under grain in a silo collapse in Arcturus, QLD, and was rescued and flown to Rockhampton Hospital.
クイーンズランド州ロックハンプトンから西に3時間のアルクトゥルスの人里離れた敷地で、30代の男性がサイロの崩壊で穀物の下敷きになり足に重傷を負った。 A man in his 30s suffered significant leg injuries after being trapped under grain in a silo collapse at a remote property in Arcturus, 3 hours west of Rockhampton, Queensland. RACQ CapRescue Rescue 300ヘリコプターを含む救急隊が現場に出動し、男性を穀物から救出した。 Emergency services, including the RACQ CapRescue Rescue 300 helicopter, responded to the scene and freed the man from the grain. 彼は怪我の治療を受け、さらなる治療のためロックハンプトン病院に搬送された。 He was treated for his injuries and flown to Rockhampton Hospital for further treatment.