FDAは、インドの製造業者Brassica Pharmaの不衛生な状況を理由に、Equate、CVS Healthの眼軟膏を回収した。
FDA recalls eye ointments by Equate, CVS Health due to unsanitary conditions at Indian manufacturer Brassica Pharma.
EquateやCVS Healthを含む複数のブランドの眼軟膏が、インドの製造施設の不衛生な状態を理由にFDAによってリコールされている。
Eye ointments by multiple brands, including Equate and CVS Health, are being recalled by the FDA due to unsanitary conditions at a manufacturing facility in India.
ターネーを拠点とするメーカー、Brassica Pharma Pvt.
The Thane-based manufacturer, Brassica Pharma Pvt.
Ltd.は、連邦検査官が施設内で不衛生な状況を発見したことを受け、自主的に製品を回収している。
Ltd., is voluntarily recalling the products after federal inspectors found unsanitary conditions at the facility.
この軟膏は、卸売業者、小売業者、および製品販売業者のウォルマート、CVS、および AACE ファーマシューティカルズを通じて全国に流通しましたが、無菌であることが意図されており、眼の感染症または関連する危害の潜在的なリスクを引き起こします。
The ointments, which were distributed nationwide to wholesalers, retailers, and through the product distributors Walmart, CVS, and AACE Pharmaceuticals, are intended to be sterile and pose a potential risk of eye infections or related harm.