日本のヤクザのリーダー、海老沢武は核物質を売ろうとした罪で起訴された。 Japanese Yakuza leader Takeshi Ebisawa charged with attempting to sell nuclear materials.

日本のヤクザのリーダー、海老沢武はミャンマーから核物質を売ろうとした罪で起訴された。 Japanese Yakuza leader Takeshi Ebisawa charged with attempting to sell nuclear materials from Myanmar. ヤクザのリーダーとされる海老沢容疑者は、イランが核兵器に使用すると信じて、ミャンマーからウランとプルトニウムを密輸しようと共謀した疑いで起訴されている。 Ebisawa, an alleged leader in the yakuza, is accused of conspiring to traffic uranium and plutonium from Myanmar, believing that Iran would use it for nuclear weapons. 海老沢氏とその仲間たちは、イランの将軍と接触していた麻薬・武器密売業者を装った麻薬取締局（DEA）の秘密捜査官に核物質のサンプルを見せた。 Ebisawa and his associates showed samples of nuclear materials to an undercover Drug Enforcement Administration (DEA) agent posing as a narcotics and weapons trafficker who had access to an Iranian general. 核物質は押収され、サンプルにはウランと兵器級プルトニウムが含まれていることが判明した。 The nuclear material was seized and samples were found to contain uranium and weapons-grade plutonium.