オンタリオ州北部に提案されている国立海洋保護区が前進し、多様な野生動物と炭素豊富な泥炭地が広がる86,000平方キロメートルをカバーする。 Proposed national marine conservation area in northern Ontario advances, covering 86,000 sq km with diverse wildlife and carbon-rich peatlands.

オンタリオ州北部に提案されている86,000平方キロメートルにわたる国家海洋保護区が、公的保護に向けて前進している。 A proposed national marine conservation area in northern Ontario, spanning 86,000 sq km, has advanced towards official protection. この地域は、何千年もの間オムシュケゴクリー族の生息地であり、カナダ最大のシロイルカの個体群の 1 つや、絶滅の危機に瀕しているホッキョクグマの個体群など、豊富な生物多様性に恵まれています。 The area, home to the Omushkego Cree for millennia, contains a wealth of biodiversity including one of the largest beluga populations in Canada and a threatened polar bear population. また、水鳥の繁殖と渡りの世界的なホットスポットでもあります。 It is also a global hotspot for breeding and migrating water birds. この地域は、世界最大級の炭素豊富な泥炭地に隣接しています。 The area is adjacent to one of the largest stocks of carbon-rich peatlands in the world.