クラーク郡議員5人がブラッシュプレーリーで生活保護検査中に、心配した女性の911通報を受けて男性を射殺した。その事件は捜査中だ。 Five Clark County deputies shot and killed a man during a welfare check in Brush Prairie after a concerned woman's 911 call; the case is being investigated.

火曜早朝、ブラッシュプレーリーで心配した女性からの911通報を受けたクラー​​ク郡議員5人が生活保護検査中に男性を射殺した。 Five Clark County deputies shot and killed a man during a welfare check in Brush Prairie early Tuesday morning after receiving a 911 call from a concerned woman. 到着した警察官らは、女性の母親が銃器を所持していたと思われる男性の家族によって意志に反して拘束された可能性があることを発見した。 Upon arrival, deputies discovered the woman's mother may have been held against her will by a male family member, who appeared to have a firearm. 男性は撃たれたが命はなく、被害者の女性は検査のため病院に運ばれた。 The man was shot and did not survive, and the female victim was taken to the hospital for an evaluation. 議員らは休暇を与えられており、この事件はバンクーバー警察によって捜査されている。 The deputies have been placed on leave, and the case is being investigated by the Vancouver Police Department.