オックスフォードの科学者は、新しいワクチンでマラリアを根絶できる可能性があると示唆しています。 Oxford scientist suggests malaria could be eradicated with a new vaccine.

オックスフォード大学の科学者エイドリアン・ヒル教授は、蚊帳や抗マラリア薬などの伝統的な予防手段と並行して、安価で効果的なワクチンの開発により、マラリアは10年以内に撲滅できる可能性があると示唆している。 Oxford scientist Professor Adrian Hill suggests malaria could be wiped out within a decade due to the development of a cheap and effective vaccine alongside traditional preventative tools like mosquito nets and antimalarial drugs. この病気は毎年60万人以上の命を奪っており、最近のワクチンの進歩により専門家は根絶は可能だと信じている。 The disease claims over 600,000 lives annually, and recent advancements in vaccines have led experts to believe eradication is possible. ヒル教授は、マラリア撲滅を成功させるには適切な資金が不可欠であると述べています。 Professor Hill states that adequate funding is crucial for the success of eliminating malaria.