中国の王毅外相とスペインのホセ・マヌエル・アルバレス外相は、経済協力とスペイン産骨抜き牛肉の輸入制限解除に焦点を当て、中国とスペインの二国間関係を強化することで合意した。 Chinese Foreign Minister Wang Yi and Spanish counterpart Jose Manuel Albares agreed to strengthen China-Spain bilateral relations, focusing on economic cooperation and lifting restrictions on Spanish deboned beef imports.
中国の王毅外相とスペインのホセ・マヌエル・アルバレス外相は、電気自動車、グリーンエネルギー、デジタル経済などの新分野における経済協力の重要性を強調し、中国とスペインの二国間関係を強化する広範な合意に合意した。 Chinese Foreign Minister Wang Yi and Spanish counterpart Jose Manuel Albares agreed on a broad consensus to strengthen China-Spain bilateral relations, highlighting the importance of economic cooperation in new areas such as electric vehicles, green energy, and digital economy. 中国はスペイン産骨抜き牛肉の輸入制限の解除を発表し、スペインによる中国への輸出促進を歓迎した。 China announced the lifting of restrictions on imports of Spanish deboned beef and welcomed Spain to promote its exports to China. 両国は世界的な課題に対処するために協力することを計画しており、来年は中国とスペインの包括的戦略的パートナーシップの20周年を迎える。 Both countries plan to work together to address global challenges and marked the 20th anniversary of China-Spain comprehensive strategic partnership next year.