第二次世界大戦記念碑男女財団は、その名前を変更し、新しい展示を開始し、ローズ・ヴァランドによる回想録を出版することにより、女性会員の貢献を表彰しています。 The World War II Monuments Men and Women Foundation recognizes female members' contributions by updating its name, launching a new exhibit, and publishing a memoir by Rose Valland.
第二次世界大戦中および戦後に盗まれた作品を返還した米陸軍の美術専門家を讃えるモニュメンツ・メン・アンド・ウィメン財団は、女性会員の多大な貢献を認め、戦後復興における彼女たちの活動に焦点を当てている。 The Monuments Men and Women Foundation, which honors the U.S. Army's art experts who returned stolen works during and after World War II, has recognized the significant contributions of female members and is focusing on their work in post-war restitution. 同財団は、まだ行方不明の作品を集めたトランプのパックを製作し、パリの美術館で働きながらナチスをスパイしたフランス美術専門家ローズ・ヴァランド氏の回想録を出版した。 The foundation has produced a pack of playing cards featuring still-missing works and has published a memoir by Rose Valland, a French art expert who spied on the Nazis while working at a Paris museum. 国立第二次世界大戦博物館での財団の新しい展示は、これまで見過ごされてきたこれらの女性たちの物語に焦点を当てています。 The foundation's new exhibit at the National WWII Museum highlights the stories of these women, whom have been previously overlooked.