ハイイロリスの多様な腸内細菌は、英国やアイルランドでアカリスに勝つのに役立つ可能性がある。 Grey squirrels' diverse gut bacteria may aid in outcompeting red squirrels in the UK and Ireland.

最近の研究では、英国とアイルランドでハイイロリスがアカリスに競り勝っているのは、腸内細菌のせいである可能性があることが示唆されている。 A recent study suggests that the outcompeting of red squirrels by grey squirrels in the UK and Ireland could be due to their gut bacteria. 北米から導入された外来種であるハイイロリスは、アカリスを死に至らしめるリス痘と呼ばれる病気を媒介しますが、アカリスに対する持続的な影響は知られていません。 Grey squirrels, an invasive species introduced from North America, carry a disease called squirrel pox which kills red squirrels but has no known lasting effect on them. この研究では、アカリスとハイイロリスの腸内微生物叢を分析し、ハイイロリスの方がより多様な腸内細菌を持っていることが判明した。 The research, which analyzed the gut microbiome of both red and grey squirrels, found that grey squirrels have a more diverse gut bacteria. この腸内細菌の違いは、アカリスと比較して、リスの一般的な健康状態が良好で、より広範囲の資源にアクセスできることを説明できる可能性があります。 This difference in gut bacteria could potentially explain their better general health and access to a wider range of resources compared to red squirrels.